1
00:01:37,370 --> 00:01:41,120
අපාය ඔව්! මම අවසානයේ මගේ කැඳවීමේ හැකියාව මට්ටම් කළා!

2
00:01:41,540 --> 00:01:42,950
සංඛ්යා පිටුව, විවෘත කරන්න!

3
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
දැන් මට වැඩි දියුණු කිරීමේ හැකියාව තිබේ!

4
00:01:46,330 --> 00:01:48,410
ඒ කියන්නේ මට මගේ කැඳවීම ශක්තිමත් කරන්න පුළුවන්ද?

5
00:01:49,160 --> 00:01:52,950
මම F ශ්‍රේණියේ ජීවීන් ද අගුළු ඇරියෙමි,
මම බලාපොරොත්තු වූ.

6
00:01:53,080 --> 00:01:57,500
නමුත් මට තවමත් ඒවා එකට එකතු කළ යුතුයි
අලුත් ඒවා ගන්න, මම Chappy එක්ක කළා වගේ නේද?

7
00:01:57,660 --> 00:01:59,540
ඊළඟට කුමන වර්ගයද?

8
00:01:59,660 --> 00:02:01,580
එන්න, මකරා! එය වීර කාව්‍යයක් වනු ඇත!

9
00:02:01,580 --> 00:02:02,950
කැඳවන්න: Shinryu!

10
00:02:03,160 --> 00:02:05,250
ගොරවන්න!

11
00:02:06,000 --> 00:02:08,250
මචෝ මේක මාව හුරතල් කරනවා.

12
00:02:08,500 --> 00:02:11,660
ඊටත් වඩා හොඳ ආරංචියක්!
මගේ කාඩ්පත් තොගය 20 සිට 30 දක්වා වැඩි විය!

13
00:02:11,660 --> 00:02:14,120
ඒ කියන්නේ තව බුෆ්ලා 1.5ක් බබා!

14
00:02:14,330 --> 00:02:17,120
මම අවසන් වී වසර දෙකක් ගත වී ඇත
මගේ කැඳවීමේ හැකියාව ඉහළ නැංවීය.

15
00:02:17,620 --> 00:02:18,700
මොන ස්ලොග් එකක්ද.

16
00:02:19,370 --> 00:02:22,040
හරි! මට පසුව අත්හදා බැලීමට සිදුවනු ඇත!

17
00:02:23,660 --> 00:02:25,040
ඔහ්! පයින් ගැහුවා!

18
00:02:25,040 --> 00:02:26,410
වාව්! ඇත්තටම?

19
00:02:26,540 --> 00:02:28,450
මම ඔබට පිඟන් පිරිසිදු කරන්නම්.

20
00:02:28,660 --> 00:02:30,290
ස්තූතියි, ඇලන්.

21
00:02:30,450 --> 00:02:33,500
අපි මේ වැඩ ටික අයින් කරමු.
එවිට මට අවුල් විය හැක!

22
00:02:33,700 --> 00:02:36,910
ඒයි, අම්මේ? මම විකාරයක් කරන්නද යන්නේ?

23
00:02:37,120 --> 00:02:38,660
සමහරවිට සහෝදරයෙක්, සමහරවිට සහෝදරියක්.

24
00:02:38,750 --> 00:02:40,410
අපි තවම දන්නේ නැහැ!

25
00:02:40,500 --> 00:02:45,290
එය තරමක් මෘදු ලෙස පයින් ගසයි.
ඉතින් මට දැනෙනවා ඒ කෙල්ලෙක් වෙයි කියලා.

26
00:02:45,450 --> 00:02:47,870
මට නම් හිතන්න පටන් ගන්න වෙනවා.

27
00:02:48,080 --> 00:02:51,500
ඔයා පොරොන්දු වුනා මට ලැබෙනවා කියලා
ඕනෑම ගැහැණු ළමයෙකු නම් කිරීමට, මතකද?

28
00:02:51,500 --> 00:02:54,750
O-ඇත්ත වශයෙන්ම! ඔබට දැනටමත් අදහසක් තිබේද?

29
00:02:55,200 --> 00:02:56,410
බලමුකෝ...

30
00:02:56,580 --> 00:03:00,160
ඔහ්! ඒ මගේ මන්ත්‍රීවරයා නැවත සම්පූර්ණයෙන් යනවාද?

31
00:03:00,620 --> 00:03:02,910
උණුසුම් හා මෘදු දෙයක්.

32
00:03:03,450 --> 00:03:04,700
එල්මියා?

33
00:03:04,910 --> 00:03:06,450
අපොයි, පැටියෝ!

34
00:03:06,910 --> 00:03:09,500
අපි සමිඳාණන් වහන්සේගේ නාමය නිෂ්ඵල ලෙස නොගනිමු.

35
00:03:09,500 --> 00:03:11,410
ඔයා දවසම අමුතු විදියට හැසිරුනා.

36
00:03:11,620 --> 00:03:13,200
ඔබ තුළට ආවේ කුමක්ද?

37
00:03:13,200 --> 00:03:14,660
ඔහ්, එය කිසිවක් නැත!

38
00:03:14,660 --> 00:03:16,370
නරක වේලාවක්, devs!

39
00:03:16,750 --> 00:03:17,830
හ්-හේ, බලන්න!

40
00:03:17,950 --> 00:03:20,700
තාත්තා! ඔබේ අතේ ඇති බූ-බූ සියල්ල වඩා හොඳය!

41
00:03:20,700 --> 00:03:22,040
ඔහ්, ඔබ අදහස් කළේ එම පැරණි කැළලද?

42
00:03:22,620 --> 00:03:25,660
ඒ මම දෙවියන්ගේ නඩු විභාගයකින් සමත් වූ නිසා
අද ඌරු දඩයම අතරතුර.

43
00:03:26,080 --> 00:03:27,450
දෙවියන්ගේ නඩු විභාගය?

44
00:03:27,950 --> 00:03:31,080
එය සිදුවන සුවිශේෂී මොහොතකි
ඉඳහිට අපි දඩයම් කරන විට.

45
00:03:31,540 --> 00:03:34,410
ඔබට හදිසියේම බලශක්ති පිපිරීමක් දැනේ
එය ඔබගේ සියලු තුවාල සහ වෙහෙස ඉවත් කරයි.

46
00:03:34,950 --> 00:03:36,120
ලොකු සතුටක් දැනෙනවා.

47
00:03:36,330 --> 00:03:37,700
වාව්!

48
00:03:38,500 --> 00:03:43,120
සිත්ගන්නා සුළුය. එහෙම වෙන්න ඇති
ඔවුන් විස්තර කරන්නේ මේ ලෝකයේ මට්ටම ඉහළ යාමයි.

49
00:03:44,200 --> 00:03:46,950
තාත්තා ඌරන් දඩයම් කිරීමේ සටනේ දැඩි ප්‍රවීණයෙකි.

50
00:03:44,200 --> 00:03:46,950
Flex! ලස්සනයි, හාහ්?

51
00:03:47,200 --> 00:03:48,160
සිසිල්!

52
00:03:47,500 --> 00:03:51,290
මට ඔහුගේ සංඛ්‍යාලේඛන නොපෙනේ, නමුත් මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔහු විය යුතුයි
මේ වන විට තරමක් ඉහළ මට්ටමක.

53
00:03:51,700 --> 00:03:56,870
මගේ කැඳවීමේ හැකියාව ඉහළ ගියත්,
මම තාම එක මට්ටමේ ඉන්නේ.

54
00:03:57,700 --> 00:04:01,700
ඒ වගේම මම කවදාවත් කිසිම EXP එකක් ගන්න යන්නේ නැහැ
මම සමහර යක්ෂයින්ට පහර දුන්නොත් මිස.

55
00:04:03,040 --> 00:04:06,910
නමුත් නරක දෙය නම් සර්ෆ්ලා ය
අවසරයකින් තොරව ගමෙන් පිටව යා නොහැක.

56
00:04:07,370 --> 00:04:10,080
එකම ව්යතිරේකය දඩයම් කිරීම සඳහා වේ.

57
00:04:11,750 --> 00:04:13,580
මට දඩයමකට සම්බන්ධ වෙන්න තිබුණා නම් හොඳයි...

58
00:04:13,580 --> 00:04:14,410
කොහෙත්ම නැහැ.

59
00:04:15,330 --> 00:04:18,000
දඩයම් කිරීම ක්‍රීඩාවක් නොවේ. එය භයානකයි.

60
00:04:18,910 --> 00:04:20,040
එය ජීවිත අහිමි විය හැක.

61
00:04:25,910 --> 00:04:28,000
මචන්, මට මාවම හයි කරගන්න ඕන...

62
00:04:32,120 --> 00:04:35,790
හරි. මම ඔට්ටු අල්ලනවා මම දැනටමත් දන්නවා කියලා
ඒ පණිවිඩය මොකක්ද කියලා.

63
00:04:36,080 --> 00:04:38,160
සියල්ලට පසු, මම ඉතා විෂ සහිත පැමිණිලි කිහිපයක් යැව්වෙමි.

64
00:04:38,830 --> 00:04:42,370
බිංගෝ! ඔවුන් දෝෂ සහිත පෙළ නිවැරදි කළා!

65
00:04:42,870 --> 00:04:43,830
ඒත් මට කියන්න තියෙන්නේ,

66
00:04:43,830 --> 00:04:46,120
"අපි මහා පාප් වහන්සේ වෙත දිව්‍ය ප්‍රකාශයක් ගොනු කර තිබෙනවා

67
00:04:46,120 --> 00:04:48,410
සියලු දෙනාටම විස්තර කිරීමට" යනු විහිලු වචන මිශ්‍රණයකි.

68
00:04:48,700 --> 00:04:53,370
කෙසේ වෙතත්, මගේ සංඛ්‍යාලේඛන E ශ්‍රේණිය ලෙස පෙන්වයි
හෙල් ප්‍රකාරයේ මන්දගාමී මට්ටම් ඉහළ යාම නිසා විය, හහ්?

69
00:04:53,870 --> 00:04:57,250
ඔහ්! නමුත් ඔවුන් ඇමුණුමක් එව්වා
අමු දත්ත පමණක් පෙන්වයි!

70
00:04:58,040 --> 00:05:01,250
ලස්සනයි. මන්ත්‍රී සහ බුද්ධි අංශ සඳහා S ශ්‍රේණිය.

71
00:05:01,250 --> 00:05:02,750
කැඳවුම්කරුවෙකු සඳහා අර්ථවත් කරයි.

72
00:05:02,950 --> 00:05:06,830
මටත් ඔය ගානම තියෙනවා
S, A, B, සහ C හි Krena ලෙස ශ්‍රේණිගත වේ.

73
00:05:06,950 --> 00:05:08,040
මෙහි පැමිණිලි නොමැත.

74
00:05:08,160 --> 00:05:10,540
උත්සාහයට හොඳ වටිනාකමක් ඇති බව පෙනේ.

75
00:05:10,540 --> 00:05:12,160
එය සම්පූර්ණයෙන්ම ඇඹරීමක් වුවද ...

76
00:05:12,830 --> 00:05:14,250
හොඳයි, අත්හදා බැලීමට කාලයයි!

77
00:05:14,620 --> 00:05:16,700
ආරම්භකයින් සඳහා, ඩෙන්කා මත වැඩිදියුණු කිරීම භාවිතා කරන්න!

78
00:05:19,500 --> 00:05:20,660
මිහිරි.

79
00:05:20,660 --> 00:05:22,790
එය ජීවීන්ගේ සංඛ්‍යාලේඛන ඉහළ නංවයි,

80
00:05:22,790 --> 00:05:23,700
හරියට මම හිතුවා වගේ.

81
00:05:23,910 --> 00:05:27,700
විශේෂයෙන්ම, එකම සංඛ්යාලේඛන දෙක
ඒකට buffs දෙනවා කියලා.

82
00:05:27,870 --> 00:05:31,290
නමුත් එය වැඩිදියුණු කරන ජීවීන් මෙන් පෙනේ
මගේ හිතවතුන්ට බලපාන්නේ නැහැ.

83
00:05:31,830 --> 00:05:33,250
අපි එය පෞද්ගලිකව බලමු.

84
00:05:33,450 --> 00:05:34,950
කැඳවන්න: ඩෙන්කා!

85
00:05:43,250 --> 00:05:47,660
එය පෙනෙන ආකාරය අනුව එය වැඩි වී ඇති බව මට පැවසිය හැකිය,
එය වඩා විශාල නොවූවත්.

86
00:05:48,040 --> 00:05:52,120
මෙය Summoner හට නිකම්ම වඩා බොහෝ දේ ඇති බව ඔප්පු වේ
විශාලතම හා නරකම රාක්ෂයන් පිටතට ගෙන ඒම.

87
00:05:52,700 --> 00:05:54,450
උද්යෝගිමත් දේවල්!

88
00:05:54,700 --> 00:05:55,540
ඔබ තවමත් නැඟිටිනවාද?

89
00:05:56,410 --> 00:05:58,200
ආව්! දෝෂය!

90
00:06:07,370 --> 00:06:09,660
සුබ දවසක් වේවා. පරිස්සමෙන් ඉන්න පැටියෝ.

91
00:06:10,080 --> 00:06:12,500
චක්රයක් හරහා ගිය පසු
කැඳවීම සහ නොකැඳවීම,

92
00:06:12,500 --> 00:06:15,080
වැඩිදියුණු කිරීම් බව මම ඉගෙන ගතිමි
කාඩ්පතක් මත ඉවතට යන්න එපා.

93
00:06:15,500 --> 00:06:20,000
එයින් අදහස් වන්නේ, මට ඉතිරි කිරීමට මන්ත්‍රීවරයා සිටින තාක් කල්,
මම මගේ බඩු තොගයේ සියලුම කාඩ්පත් වැඩි දියුණු කළ යුතුයි.

94
00:06:20,200 --> 00:06:22,450
යන්න. තාත්තට සමුදෙන්න.

95
00:06:22,790 --> 00:06:24,660
බායි, තාත්තා! සුබ දවසක් වේවා!

96
00:06:24,830 --> 00:06:26,910
ස්තුතියි. ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

97
00:06:28,660 --> 00:06:30,700
හෆ් සුභ දවසක්!

98
00:06:32,870 --> 00:06:34,120
හා... ඉවරයි.

99
00:06:36,040 --> 00:06:40,120
මම ඔක්කොම ටෙස්ට් කරලා බැලුවා
විලයනය සඳහා විවිධ සංයෝජන, නමුත් ...

100
00:06:45,830 --> 00:06:48,200
මම තාම අලුත් ටයිප් එක අන්ලොක් කරලා නෑ.

101
00:06:48,910 --> 00:06:50,450
ඉතිරිව ඇති එකම හැකියාව...

102
00:06:53,250 --> 00:06:55,120
මම මේ සැරේ රන් ගහන එක හොඳයි.

103
00:06:55,500 --> 00:06:57,830
කෘමි F සහ Bird F, විලයන!

104
00:06:58,700 --> 00:06:59,950
ආ ඔව්!

105
00:07:01,410 --> 00:07:03,080
එය නව කාඩ්පතක්!

106
00:07:03,450 --> 00:07:05,000
නමුත් ... බරපතල ලෙස?

107
00:07:05,450 --> 00:07:07,410
"තණකොළ" කැඳවිය හැකි ජීවි වර්ගයක් වන්නේ කෙසේද?

108
00:07:08,290 --> 00:07:10,830
හොඳයි, මම හිතන්නේ එය සියල්ලම නොවේ
කෘමියාට වඩා වෙනස් බව.

109
00:07:10,830 --> 00:07:12,790
වඩා වැදගත් දෙය නම්, මට බෆස් පෙන්වන්න!

110
00:07:14,040 --> 00:07:15,370
අපොයි!

111
00:07:15,830 --> 00:07:19,540
අන්තිමට මට ජීවියෙක් ලැබුණා
ඒක එන්නේ මන්ත්‍රී බුවෙක් එක්ක! අපි යමු!

112
00:07:19,910 --> 00:07:22,120
මේ බුෆ් ඉන්නවා කියන්නේ මට කරන්න පුළුවන් කියන එකයි

113
00:07:22,120 --> 00:07:24,200
එක් දිනක් තුළ තවත් දේවල්!

114
00:07:24,410 --> 00:07:28,330
මගේ වර්තමාන වේගය අනුව, දශක කීයක් තිබේදැයි මම නොදනිමි
මට ඊළඟ මට්ටමට ළඟා වීමට ගත විය හැකිය.

115
00:07:28,620 --> 00:07:31,120
නමුත් මේ දරුවා එය කපා හැරිය හැක
වසර ගණනාවකින්!

116
00:07:31,120 --> 00:07:32,910
එය විශාල ප්‍රවෘත්තියක්!

117
00:07:33,200 --> 00:07:35,830
හරි. එය කළ හැකි දේ බලමු.

118
00:07:45,410 --> 00:07:48,660
හහ්... හරි හරි. මම එය නම් කළ යුතුයි.

119
00:07:49,040 --> 00:07:52,450
ඇපල් ගෙඩියක්, හ්ම්? හරි, ඔබ "අප්පෝ" වනු ඇත!

120
00:07:52,450 --> 00:07:53,620
සුපිරි ඔරිජිනල් නෑ, මම දන්නවා.

121
00:07:53,830 --> 00:07:56,830
ඔබ පැහැදිලිවම සටන් සඳහා නිර්මාණය කර නැත, හාහ්?

122
00:07:58,620 --> 00:08:00,200
ඔබේ හැකියාව "ඇරෝමා" වේ.

123
00:08:01,330 --> 00:08:03,200
අප්පෝ. ඔබේ දක්ෂතාවය භාවිතා කරන්න.

124
00:08:04,620 --> 00:08:04,950
හහ්?

125
00:08:10,000 --> 00:08:11,620
ආහ් ඉතින්... එච්චරද?

126
00:08:11,870 --> 00:08:12,910
ඔයා විහිලු කරන්න ඕනේ.

127
00:08:15,040 --> 00:08:15,620
හහ්?

128
00:08:16,160 --> 00:08:19,330
මම කිව්වේ, මම හිතන්නේ ඒක කරනවා
අත්‍යවශ්‍ය තෙල් සුවඳක් වගේ...

129
00:08:19,620 --> 00:08:23,540
ආහ්, ආදරණීය! දැන් අපේ කම්මැලි කුඩා මිදුල එක් පියවරකි
උද්භිද පාරාදීසයක් වීමට ආසන්නයි!

130
00:08:23,540 --> 00:08:26,450
ආග්! මම මොකක්ද, විකාර ඉසෙකායි උයන්පල්ලා?!

131
00:08:26,450 --> 00:08:28,410
රෙදි සෝදන යන්ත්‍රය එල්ලීම ගැන ස්තූතියි, ඇලන්.

132
00:08:28,410 --> 00:08:29,790
දවල්ට කන්න වෙලාව ළඟයි.

133
00:08:29,910 --> 00:08:33,450
අපොයි විකාර! කාඩ්පතක් බවට ආපසු යන්න, අප්පෝ!

134
00:08:34,580 --> 00:08:37,620
එය වැඩ කරන්නේ නැහැ! මට මේ පැළය අයින් කරන්න බෑ!

135
00:08:37,700 --> 00:08:41,080
අනේ මන්දා. මෙහි සෑම විටම පැළයක් තිබේද?

136
00:08:41,080 --> 00:08:42,540
දෙයියනේ, මම දන්නේ නැහැ.

137
00:08:42,830 --> 00:08:44,950
එය එතරම් ලස්සන සුවඳක් ඇත.

138
00:08:45,080 --> 00:08:46,660
S-sure කරන්න!

139
00:08:47,870 --> 00:08:49,910
මේ දේ සමඟ ඇති ගනුදෙනුව කුමක්ද?

140
00:08:50,120 --> 00:08:52,290
එහි බුෆ් වලින් පිටත එය ප්‍රයෝජනයක් තිබේද?

141
00:09:00,450 --> 00:09:04,120
අපරාදේ! මට තවමත් ඇය සමඟ තරඟ කළ නොහැක!

142
00:09:04,450 --> 00:09:05,500
හේයි ඇලන්.

143
00:09:06,540 --> 00:09:08,450
ඔයා ටිකක් සැරයි වගේ.

144
00:09:08,660 --> 00:09:09,450
ඇත්තටම?!

145
00:09:10,790 --> 00:09:14,040
මගේ කඩුව ප්‍රගුණ කිරීමේ හැකියාව ගැන සිතා බලන්න
තුන්වන මට්ටමේ සියලු ආකාරයෙන් වේ.

146
00:09:14,370 --> 00:09:19,410
ඊට අමතරව, මගේ ඉන්වෙන්ටරි ප්‍රසාරණය මට ලබා දුන්නා
මගේ විඳදරාගැනීමට සහ පහර දීමට වැඩි ඉඩක්!

147
00:09:20,540 --> 00:09:21,410
මම එසේ උපකල්පනය කරනවා!

148
00:09:21,500 --> 00:09:24,700
ඒ සුගන්ධ කුශලය දැයි මට සිතේ
කලින් සිට සටනේදී යම් බලපෑමක් ඇති කරයි.

149
00:09:24,830 --> 00:09:26,540
සමහර විට එය උත්තේජනයක් ලබා දිය හැකිද?

150
00:09:26,910 --> 00:09:31,750
ඇත්ත වශයෙන්ම, රැඳී සිටින්න. මට දැන් මතක් උනේ ෆිඩෝ මගේ කියලා
"චොම්ප්" නමින් හැඳින්වෙන ප්‍රහාරක කුසලතාවයකින් පළමු කැඳවීම

151
00:09:32,160 --> 00:09:36,450
මට ඇත්තටම එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි,
නමුත් මම එය මිනිසුන්ට භාවිතා නොකළ යුතුයි ...

152
00:09:37,290 --> 00:09:38,370
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

153
00:09:39,790 --> 00:09:40,790
එහි දෙයක් නැත.

154
00:09:48,700 --> 00:09:51,660
මම දිවුරනවා මම ඊට වඩා විසි කළා
මෙයින් 20,000ක් මේ මොහොතේ,

155
00:09:51,660 --> 00:09:53,700
නමුත් මගේ දක්‍ෂතා ඉහළ යන බවක් පෙනෙන්නට නැත.

156
00:09:55,950 --> 00:09:58,580
ලොකු Brudder! මෙය කම්මැලියි!

157
00:09:58,580 --> 00:10:00,700
සමාවෙන්න. තව ටිකක් ඉන්න, හරිද?

158
00:10:01,120 --> 00:10:05,080
මට දැනටමත් මාෂ්ව බලාගන්නත් අම්මිට උදව් කරන්නත් වෙනවා
ඇය ගැබිනියක් වූ දා සිට වැඩ කටයුතු සමඟ.

159
00:10:05,330 --> 00:10:08,580
ඊට අමතරව, මම ඇත්තටම අවධානය යොමු කළ යුතුයි
ඒ වෙනුවට මගේ කැඳවීමේ මට්ටම වැඩි කිරීම මත.

160
00:10:08,910 --> 00:10:11,250
මෙය හුදෙක් ගතවන කාලය වටින්නේ නැත.

161
00:10:11,790 --> 00:10:14,870
ඒ නිසා මම හිතන්නේ මම මගේ "විසිකිරීමේ" කුසලතාව ප්‍රගුණ කිරීම අත්හරිනවා.

162
00:10:15,290 --> 00:10:19,200
හැර මම නිකම් යැයි සිතීමට අකමැතිය
සමතලා කිරීමට එක් ටෝස් ඉවතට.

163
00:10:19,330 --> 00:10:21,120
එයින් ඉවත් වීමට නොහැකි වේ!

164
00:10:21,120 --> 00:10:23,370
හේයි! මේ ගස් මොනවාද?

165
00:10:27,700 --> 00:10:29,540
ෂක්ස්, මට විශ්වාස නැහැ.

166
00:10:30,250 --> 00:10:32,580
අපට දැන් ප්‍රායෝගිකව උද්‍යානයක් තිබේ.

167
00:10:32,790 --> 00:10:34,330
නමුත් ඔවුන් ඇත්ත වශයෙන්ම අවකාශය ලබා ගනී ...

168
00:10:35,330 --> 00:10:37,830
මම පරීක්ෂණයෙන් කරුණු කිහිපයක් තේරුම් ගත්තා.

169
00:10:38,450 --> 00:10:43,790
ප්‍රධාන වශයෙන්ම අප්පෝගේ දක්‍ෂතාව, සුවඳ, කෙටි විය හැක
පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ප්‍රතිසාධන කාලය පැය හයේ සිට පැය පහ දක්වා.

170
00:10:44,250 --> 00:10:46,330
එයින් මට තවත් දෛනික ක්‍රියාකාරකම් කිරීමට හැකියාව ලැබේ.

171
00:10:47,040 --> 00:10:50,500
නමුත් අවංකවම, එය දැනෙනවා
මට කවදාවත් වෙලාව මදි වෙයි...

172
00:11:02,000 --> 00:11:03,540
අනිවාරෙන්ම තාත්තා පරක්කුයි.

173
00:11:03,910 --> 00:11:07,790
ඔව්. කිව්වත්
ඔහු අද කිට්ටුවෙන් වැඩ කරයි ...

174
00:11:08,410 --> 00:11:10,200
එන්න, රොඩින්! එහි රැඳී සිටින්න!

175
00:11:12,200 --> 00:11:13,950
ඔහුව අතහරින්න එපා, යාලුවනේ!

176
00:11:17,750 --> 00:11:19,830
සවන් දෙන්න! අපි ඔබව ගෙදරට ගෙනාවා!

177
00:11:23,540 --> 00:11:25,790
අපි ඒක හැදුවා! ඔබේ පවුල මෙහි ඇත, රොඩින්!

178
00:11:30,750 --> 00:11:32,040
එයාට හොඳටම ගැහුවා...

179
00:11:32,620 --> 00:11:33,950
ඌරු දළයක් බඩට ගත්තා.

180
00:11:46,700 --> 00:11:47,580
අනේ පැටියෝ...

181
00:11:52,660 --> 00:11:56,000
මචන්, ඒවා කෙලින් වෙලා වගේ
තුවාලය cauterized.

182
00:11:56,620 --> 00:12:00,700
අපි ඔහුව ජීවත් කරවීමට සමත් වුණා.
සුව කරන ඖෂධ පැළෑටියකට ස්තූතියි.

183
00:12:01,040 --> 00:12:01,910
සුව කරන ඔසු?

184
00:12:02,370 --> 00:12:03,950
Muellerze මලක්.

185
00:12:03,950 --> 00:12:05,370
ඉන්න, ඇත්තටම?

186
00:12:05,700 --> 00:12:08,540
නමුත් ඔබට මෙතරම් වටිනා දෙයක් ලැබුණේ කෙසේද?

187
00:12:08,700 --> 00:12:10,620
මතකද පහුගිය දවසක නයිට්වරු ආවා.

188
00:12:10,870 --> 00:12:13,160
ඔවුන්ගේ සමාව ඉල්ලීමේ කොටසක් ලෙස
ක්‍රෙනාට සිදු වූ දේ සඳහා,

189
00:12:13,450 --> 00:12:15,750
නයිට් කපිතාන් මට රන් කාසි ටිකක් දුන්නා.

190
00:12:16,750 --> 00:12:19,200
ඕවා නැතුව අපිව කෙලවෙනවා.

191
00:12:19,450 --> 00:12:22,200
හොඳයි, ඒ මෝඩ සාමාන්‍ය වැසියා
මේ සියල්ලටම දොස් පැවරිය යුතුය!

192
00:12:23,450 --> 00:12:26,080
ඇති තරම්!
අපි අපේ සාමූහික පාමුල තබමු!

193
00:12:26,290 --> 00:12:27,200
එන්න, ගර්ඩා!

194
00:12:29,660 --> 00:12:31,200
වෙන්නේ කුමක් ද?

195
00:12:36,450 --> 00:12:38,450
ආ, දුක් වෙන්න එපා, මාෂ්.

196
00:12:38,870 --> 00:12:40,410
ඔක්කොම හරි යයි.

197
00:12:40,870 --> 00:12:43,160
අපි ඔවුන්ට යම් සාමයක් දෙමු.
යාලුවනේ ගෙදර යන්න ඕනේ.

198
00:12:43,620 --> 00:12:45,700
හදිස්සි දෙයක් කරන්න එපා, මම කියන දේ අහන්නද?

199
00:12:50,330 --> 00:12:53,540
ඇත්තටම මොකද වුණේ?
සාමාන්‍ය වැසියෙකුට ඇත්තටම දොස් පැවරිය යුතුද?

200
00:12:54,580 --> 00:12:57,580
දින කිහිපයකට පෙර,
අපිට ප්‍රධානියාගෙන් සිතාසියක් ලැබුණා.

201
00:12:58,750 --> 00:13:01,540
ඌරු දඩයම සඳහා සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට අපට ඉඩ දීමට ඔහුට අවශ්‍ය විය.

202
00:13:02,040 --> 00:13:03,120
නමුත් ඇයි?

203
00:13:03,700 --> 00:13:06,450
ඌරු මස් ඔවුන්ට වටිනවා.

204
00:13:07,040 --> 00:13:09,660
ඒකෙන් බහුතරය බාරොන්ට දුන්නත්,

205
00:13:10,160 --> 00:13:12,200
ඉතුරු ටික අපි දඩයම්කරුවන් අතර බෙදී යයි.

206
00:13:12,790 --> 00:13:16,580
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට එය වෙළඳාම් කළ හැකි අවස්ථා තිබේ
ලුණු, දර හෝ වෙනත් අත්යවශ්ය ද්රව්ය සඳහා.

207
00:13:16,950 --> 00:13:18,290
ඒත් එහෙම නැතුව එන්න අමාරුයි.

208
00:13:19,160 --> 00:13:23,040
එහෙම තිබියදී සාමාන්‍ය කෙනෙක් නැහැ
කවදා හෝ දඩයමක් සඳහා ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වී ඇත.

209
00:13:23,750 --> 00:13:27,040
ඒක හරිම භයානකයි.
සෑම වසරකම ජීවිත හානි සිදු වේ.

210
00:13:28,040 --> 00:13:32,000
කෙසේ වෙතත්, අපි සර්ෆ්වරුන් තවමත් එය කරන්නෙමු.
මොකද ඒකෙන් තමයි අපි ජීවත් වෙන්නේ.

211
00:13:32,620 --> 00:13:34,330
ඇත්තටම අපිට මේ කාරණය සම්බන්ධයෙන් තේරීමක් නැහැ.

212
00:13:34,790 --> 00:13:37,910
ඉතින් කොහොමද සාමාන්‍ය ජනතාව අවසන් වුණේ
මෙවර සහභාගී වෙනවාද?

213
00:13:38,200 --> 00:13:42,040
වීරයෙක් ගැන කතා අහපු නිසා
සර්ෆ්වරුන් අතර, මම අනුමාන කරමි.

214
00:13:42,500 --> 00:13:43,830
හහ්? ඔබ අදහස් කළේ ක්‍රේනා?

215
00:13:44,410 --> 00:13:45,450
නැහැ, මම කිව්වේ රොඩින්.

216
00:13:48,250 --> 00:13:51,870
Sir Zenof විට ඔබට මතක ඇති
රොඩින් හැමෝම ඉදිරියේ පුරාවෘත්තයක් ලෙස හැඳින්වුවාද?

217
00:13:52,700 --> 00:13:54,750
මම අහපු දේවල් වලින්,

218
00:13:54,750 --> 00:13:58,000
භාර ගැනීමට වගකිව යුතු පුද්ගලයා රොඩින් ය
දඩයම් කිරීමේදී වඩාත් භයානක භූමිකාව.

219
00:13:58,660 --> 00:14:01,330
කතා කරන විදියකින්,
ඒක නිල අනුමැතියක් වගේ වුණා.

220
00:14:02,080 --> 00:14:05,580
සාමාන්‍ය ජනතාව ආරක්‍ෂාකාරී වනු ඇතැයි කවුරුත් උපකල්පනය කළහ
රොඩින් අවට සිටින තාක් දඩයමට සම්බන්ධ වීමට.

221
00:14:06,330 --> 00:14:07,750
දැන් මට තේරෙනවා...

222
00:14:09,080 --> 00:14:12,200
රොඩින්ටවත් මටවත් පහසුවක් නොවීය
ආධුනිකයන් දඩයම් කිරීම සමඟ.

223
00:14:13,200 --> 00:14:16,000
නමුත් අපි ප්‍රතික්ෂේප කරන තත්ත්වයක නැහැ
ප්‍රධානියාගෙන් නියෝග.

224
00:14:19,830 --> 00:14:22,410
තත්වය වඩාත් නරක අතට හැරීම සඳහා,
දඩයම් කිරීමට පෙර දිනවලදී

225
00:14:22,870 --> 00:14:24,620
සීරියස් ප්‍රැක්ටිස් නොකරන බමුනුත් හිටියා.

226
00:14:25,370 --> 00:14:27,910
උගන්නන්න ඇති කියලා හිතෙන්න ඇති
serfs විසින් ඔවුන්ට පහළින් විය.

227
00:14:27,910 --> 00:14:29,290
ප්‍රහාරය සමමුහුර්තව ඇත!

228
00:14:32,830 --> 00:14:36,000
ඊට පස්සේ අද ආවා, දඩයමේ ආරම්භය.

229
00:14:40,080 --> 00:14:41,580
මෙන්න එය පැමිණේ!

230
00:14:44,540 --> 00:14:47,950
අපි සාමාන්‍ය ජනතාවට පහසුම වැඩේ දුන්නා.
ඌරාගේ අවධානය අල්ලාගෙන.

231
00:14:48,500 --> 00:14:50,200
නමුත් අවසානයේ කාලය පැමිණි විට ...

232
00:14:53,750 --> 00:14:54,580
ඔබ බ්ලොක් හෙඩ්ස්!

233
00:14:54,910 --> 00:14:56,790
ඔවුන් අපේ මුළු උපාය මාර්ගයම ජනේලයෙන් ඉවතට විසි කළා.

234
00:14:57,000 --> 00:14:58,450
ඒ නිසා අපට එය පියාපත් කිරීමට සිදු විය.

235
00:14:59,000 --> 00:14:59,830
නමුත්...

236
00:15:04,040 --> 00:15:04,660
සෝදිසියෙන් සිටින්න!

237
00:15:10,250 --> 00:15:12,200
වාසනාවකට මෙන්, අපි ඌරා මරා දැමීමට සමත් විය.

238
00:15:13,410 --> 00:15:15,660
මම හෙට රොඩින්ගේ මස් කොටස ගේන්නම්.

239
00:15:16,200 --> 00:15:19,410
තෙරේසියා. ඇලන්. ඔහු වෙනුවෙන් ශක්තිමත්ව සිටින්න.

240
00:15:21,500 --> 00:15:25,290
මම එහෙම පරාජිතයෙක්...
මම උදව් කරන්න හැදුවෙත් නෑ.

241
00:15:30,160 --> 00:15:32,160
සමාවෙන්න, අම්මේ! මම භාරගන්නම්.

242
00:15:32,660 --> 00:15:35,370
මට එය හැසිරවිය හැකිය. ඔබ ටිකක් විවේක ගන්න.

243
00:15:35,500 --> 00:15:36,370
නමුත්...

244
00:15:38,450 --> 00:15:39,290
මහා ඌරා!

245
00:15:39,450 --> 00:15:40,290
රොඩින්!

246
00:15:40,620 --> 00:15:41,410
තෙරේසියා?

247
00:15:42,290 --> 00:15:43,080
තාත්තා?

248
00:15:44,660 --> 00:15:46,160
තාත්තා!

249
00:15:47,870 --> 00:15:51,790
මචෝ... මම මොනවද කළේ?

250
00:15:52,750 --> 00:15:55,750
මම සම්පූර්ණයෙන්ම කලබල වී ඇත
මාවම බලගැන්වීමත් සමඟ.

251
00:15:56,830 --> 00:15:58,450
නමුත් අරමුණක් නැති බලයෙන් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?

252
00:16:02,830 --> 00:16:04,750
මේ මිනිස්සුන්ට මේක සෙල්ලමක් නෙවෙයි.

253
00:16:06,040 --> 00:16:10,040
එය කටුක ලෝකයකි. ඔවුන් කරන්නේ
එහි ජීවත් වීමට ඔවුන්ට හැකි සෑම දෙයක්ම.

254
00:16:11,080 --> 00:16:16,040
මට ආරක්ෂා කරන්න පොඩි මල්ලි කෙනෙක් ඉන්නවා.
ඒ වගේම තවත් සහෝදරයෙක් මඟදී.

255
00:16:17,160 --> 00:16:20,120
හොඳයි, දැන්! ඔබ අවදියෙන් සිටිනවා දැකීම සතුටක්, රොඩින්!

256
00:16:20,410 --> 00:16:21,160
ස්තුතියි.

257
00:16:21,290 --> 00:16:22,750
ඒත් මම තාම ඉන්නේ නරක තත්ත්‍වයේ.

258
00:16:23,000 --> 00:16:24,750
මෙතන. මෙය ඔබේ මස් කොටසයි.

259
00:16:25,200 --> 00:16:26,370
ඔයාට ස්තූතියි.

260
00:16:26,910 --> 00:16:31,750
දෙයක් ගැන කරදර වෙන්න එපා. අපි සහතික කරන්නම්
ශීත ඍතුවේ දී ඔබේ පවුල හොඳින් රැකබලා ගනී.

261
00:16:32,040 --> 00:16:33,450
වඩා හොඳ වීමට පමණක් අවධානය යොමු කරන්න.

262
00:16:33,790 --> 00:16:35,830
එය අනර්ඝයි. ඔබට බරක් වීම ගැන කණගාටුයි.

263
00:16:36,660 --> 00:16:37,540
අහන්න තාත්තේ.

264
00:16:37,830 --> 00:16:40,250
විවේක ගන්න, මට වැඩ භාර ගන්න දෙන්න.

265
00:16:40,830 --> 00:16:41,750
මම පොරොන්දු වෙනවා...

266
00:16:42,290 --> 00:16:44,080
මම අපේ පවුල ආරක්ෂා කරන්නම්!

267
00:17:05,870 --> 00:17:07,330
කෝ, ඇලන්.

268
00:17:07,500 --> 00:17:09,580
එය ඔබට රැගෙන යාමට නොහැකි තරම් බර වනු ඇත.

269
00:17:09,700 --> 00:17:11,580
ඔබේ සැලකිල්ලට ස්තූතියි.

270
00:17:12,620 --> 00:17:13,370
හප්!

271
00:17:14,660 --> 00:17:15,160
මොකක්ද-?!

272
00:17:18,330 --> 00:17:19,620
මම ශාප වේවි...

273
00:17:18,330 --> 00:17:19,620
ශක්තිමත් ළමයෙක්.

274
00:17:19,870 --> 00:17:22,330
මට පනත අත්හැරීමට කාලයයි.

275
00:17:22,660 --> 00:17:25,540
මේ ගමේ දැනටමත් තියෙනවා
ක්‍රේනා නම් නැගී එන වීරයෙකි.

276
00:17:25,830 --> 00:17:29,250
ඉතින් ටැලන්ට් නැති සර්ෆ් උනත් අවුලක් නෑ
මම වගේ ටිකක් අවධානය යොමු කරනවා.

277
00:17:31,620 --> 00:17:36,370
මම හැම බෆ් එකක්ම මගේ එකට වත් කරන්න තීරණය කළා
භෞතික සංඛ්‍යාලේඛන, ඒ නිසා මම මන්ත්‍රී ඒවා සියල්ලම ඉවත් කළා.

278
00:17:36,790 --> 00:17:38,660
පවුල මුලින්ම පැමිණේ, කාලය.

279
00:17:39,160 --> 00:17:42,080
ස්තූතියි, ඇලන්.
ඒක ගෙනියන්න අමාරු වෙන්න ඇති.

280
00:17:42,450 --> 00:17:43,870
ඒක සින්ච් එකක්, අම්මේ!

281
00:17:44,200 --> 00:17:46,700
මම අද හවස අර්තාපල් අස්වැන්න නෙළීමට උදව් කරන්නෙමි.

282
00:17:46,700 --> 00:17:49,040
මිස්ටර් ගර්ඩා කිව්වා එයා මට උගන්වන්නේ කොහොමද කියලා.

283
00:17:49,040 --> 00:17:51,330
මම දකියි. ඔහුට මගේ ස්තුතිය පිරිනමන්න.

284
00:17:53,950 --> 00:17:56,450
ප්රවේශමෙන් බලන්න. ඔබ අදින්න
අර්තාපල් මූලයෙන් ඉහළට.

285
00:17:56,450 --> 00:17:57,500
වාව්!

286
00:17:57,500 --> 00:17:58,540
උත්සාහ කිරීමට සූදානම්ද?

287
00:17:58,700 --> 00:18:00,160
ඔව්! මෙවැනි?

288
00:18:00,540 --> 00:18:02,500
තරමක් නොවේ. ඔබට අත් දෙකම අවශ්‍ය වනු ඇත-

289
00:18:04,330 --> 00:18:06,250
ආහ්, කමක් නෑ.

290
00:18:06,250 --> 00:18:09,580
මම හැමදාම දැනගෙන හිටියා ඔයා මාර පොරක් කියලා.
ඒත් ඔයා හිතුවටත් වඩා ශක්තිමත්.

291
00:18:09,830 --> 00:18:12,000
ඔව්. මම එය මගේ පියාගෙන් ලබා ගත්තෙමි!

292
00:18:20,870 --> 00:18:24,250
මේ අර්තාපල් අස්වැන්න නෙළීමට ඒ සියල්ල වැඩ කරයි
සහ බාරොන් ඔවුන්ගෙන් අඩකට වඩා ඩිබ් ලබා ගනී.

293
00:18:24,790 --> 00:18:26,660
දාසයෙකු වීම රළු ය.

294
00:18:27,290 --> 00:18:30,330
ශීත ඍතුවේ ජීවත් වීමට, අපට තවමත් අවශ්ය වනු ඇත ...

295
00:18:30,330 --> 00:18:31,790
මට සමාවෙන්න.

296
00:18:37,790 --> 00:18:40,450
රොඩින්, ඔබ නැවත යථා තත්ත්වයට පත්ව ඇති බව මට ආරංචි විය.

297
00:18:41,160 --> 00:18:43,160
මාගේ අනුකම්පාවෙන් මේ පලතුරු පිළිගන්න.

298
00:18:43,410 --> 00:18:46,000
හොඳයි, ඔබේ ත්‍යාගශීලීත්වයට ස්තූතියි.

299
00:18:46,870 --> 00:18:48,080
යන්න. ඉක්මන් කරන්න.

300
00:18:48,910 --> 00:18:50,750
ඒක මගේ වරදක්! මම කෙලෙව්වා!

301
00:18:50,750 --> 00:18:52,660
කරුණාකර මගේ අවංක සමාව පිළිගන්න!

302
00:18:52,660 --> 00:18:55,040
ආහ් ඉතින් මේ තමයි තාත්තට බේරගන්න තිබ්බ මෝඩයා.

303
00:18:55,330 --> 00:18:57,450
සමාව අයැදීමක් ඕනෑම දෙයක් නිවැරදි කරයි වගේ!

304
00:18:57,950 --> 00:18:59,700
ඊලග පාර මීට වඩා පරිස්සම් වෙන්න, හරිද?

305
00:18:59,950 --> 00:19:01,580
ඔබට දිගටම දඩයම් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, එනම්.

306
00:19:02,080 --> 00:19:04,250
යෙසීර්! මම එය හදවතට ගන්නම්!

307
00:19:04,660 --> 00:19:06,700
වාව්, තාත්තා හරිම උදාරයි!

308
00:19:06,910 --> 00:19:09,700
ඔබේ වරදින් මගේ සැමියාට ඔහුගේ ජීවිතය අහිමි විය.

309
00:19:10,250 --> 00:19:14,450
සෑම කෙනෙකුටම ආපසු යාමට පවුලක් ඇත,
ඔවුන්ගේ සමාජ පන්තිය කුමක් වුවත්.

310
00:19:15,040 --> 00:19:16,660
කරුණාකර එය මතක තබා ගන්න.

311
00:19:18,910 --> 00:19:20,910
රොඩින්! දෙවියන්ට ස්තූතියි ඔබ හොඳින්!

312
00:19:21,080 --> 00:19:24,200
එයාට තාම සනීප නෑ මචන්.
නමුත් දැන් අපි කලබල විය යුතු නැත!

313
00:19:24,410 --> 00:19:26,120
අපි තවත් දඩයමකට යමු, මිත්‍රයා!

314
00:19:26,250 --> 00:19:27,700
ඩම්බ්ඈස්! ඒකට ඉක්මන් වැඩියි!

315
00:19:27,910 --> 00:19:29,080
මෙන්න, අපි සත්කාර පැකේජයක් ගෙනාවා!

316
00:19:29,080 --> 00:19:29,830
තල්ලු කිරීම නවත්වන්න!

317
00:19:29,830 --> 00:19:31,950
අපේ භාර්යාවන් එකට එකතු කළා.
එය ඔබට හොඳ විය යුතුය!

318
00:19:32,290 --> 00:19:35,750
ෂක්ස්, ඔයාලා.
සන්සුන් වන්න, ඔහු තවමත් සුවය ලබයි!

319
00:19:36,200 --> 00:19:39,200
මට ජපානයේ හොඳම දෙමාපියන් ඉන්නවා!

320
00:19:39,330 --> 00:19:40,830
නැත්නම් මේ ලෝකය කුමක් වුවත්!

321
00:19:52,040 --> 00:19:53,250
එය කළ යුතුයි.

322
00:19:54,000 --> 00:19:55,160
කැඳවන්න: ආප්ප!

323
00:20:00,410 --> 00:20:01,790
හරි, දැන් දෙවන පියවර සඳහා.

324
00:20:06,290 --> 00:20:07,790
හරි! Provoke භාවිතා කරන්න!

325
00:20:10,160 --> 00:20:12,160
මම දන්නවා එය මෙතෙක් පැවති වඩාත්ම ක්ලිච් උගුල බව.

326
00:20:12,330 --> 00:20:15,330
නමුත් එය මට ලකුණු කරන තාක් කල්
තාරාවන් හෝ වල් කුරුල්ලන් 50 ක් පමණ,

327
00:20:15,330 --> 00:20:16,910
එවිට මගේ පවුලට ශීත ඍතුවේ ජීවත් විය හැකිය.

328
00:20:17,330 --> 00:20:18,830
අයියෝ, පොන්නයෝ!

329
00:20:22,120 --> 00:20:24,500
රිබිට්! රිබිට්!

330
00:20:25,040 --> 00:20:28,660
ජරාව. ඔවුන්ගේ කුසලතා පරාසය ප්රමාණවත් නොවේද?

331
00:20:29,080 --> 00:20:32,500
මේක වැඩ කරන්නේ නැහැ. මම හිතන්නේ ඒක
මා වෙනුවෙන් චිත්‍ර පුවරුව වෙත ආපසු.

332
00:20:33,000 --> 00:20:33,580
හහ්?

333
00:20:34,330 --> 00:20:35,830
වල් කුරුල්ලා එනවා!

334
00:20:36,040 --> 00:20:37,200
එය ගෙන එන්න!

335
00:20:38,040 --> 00:20:38,620
ඉන්න...

336
00:20:44,870 --> 00:20:47,080
නෑ... විකාරයක් නෑ.

337
00:20:48,160 --> 00:20:50,040
එය ඇල්බහෙරොන් ද?!

338
00:20:50,330 --> 00:20:53,790
මම හිතුවේ ඔවුන් කුරුල්ලන් කිහිපදෙනෙකුව පොළඹවයි කියලා,
B-rank යක්ශයෙක් නොවේ!

339
00:20:54,160 --> 00:20:56,410
ඒ තමයි මට නම් තැබූ රකුසා.

340
00:20:56,410 --> 00:20:59,160
එය තරමක් දැඩි ලෙස පෙනේ. මම ඒ සඳහා දුවනවා වඩා හොඳයි.

341
00:21:01,080 --> 00:21:03,080
මගේ වැඩිදියුණු කිරීමේ කුසලතාව දැන් දෙවන මට්ටම දක්වා ඉහළ ගොස් ඇත.

342
00:21:03,370 --> 00:21:04,950
එමගින් සත්ව සංඛ්‍යාලේඛන ඉහළ නැංවිය හැක

343
00:21:04,950 --> 00:21:06,290
ප්ලස් 10 සිට ප්ලස් 20 දක්වා.

344
00:21:06,290 --> 00:21:09,290
සහ මම දැනටමත් වැඩි දියුණු කර ඇත
මගේ බඩු තොගයේ සෑම කැඳවීමක්ම.

345
00:21:09,830 --> 00:21:11,000
එය වෙඩි තැබීම වටී.

346
00:21:12,080 --> 00:21:14,830
මට මගේ පවුලට අවශ්‍ය උපකාර ලබා දිය හැකි අතර, ඊට අමතරව...

347
00:21:15,410 --> 00:21:17,330
Hardcore ක්‍රීඩකයින් කිසි විටෙකත් අභියෝගයකින් පසුබට නොවන්න!

348
00:21:23,040 --> 00:21:24,000
කැඳවන්න: ෆිඩෝ!

349
00:21:29,790 --> 00:21:31,410
අවසාන වශයෙන්, සැබෑ සටනේදී ඒවා භාවිතා කිරීමට අවස්ථාවක්!

350
00:21:31,410 --> 00:21:33,200
සුන්බුන් වන්න, කුරුලු මොළය!

351
00:21:38,540 --> 00:21:39,700
අපාය...

352
00:21:40,410 --> 00:21:41,750
එය ඉස්කුරුප්පු කරන්න!

353
00:21:44,620 --> 00:21:47,040
මචන්, ඒක ඉස්සරට වඩා මට තදින්ම වැදුනා!

354
00:21:48,250 --> 00:21:49,290
ඔහ්, හරි.

355
00:21:49,700 --> 00:21:52,620
මට එක එක අයගෙන් බුෆ් නැති වෙනවා
පරාජිත සත්වයා කැඳවන්න.

356
00:21:52,750 --> 00:21:55,160
එය මාව දුර්වල කරයි!

357
00:21:57,370 --> 00:22:00,540
හරි, ඒක එක ප්‍රධාන අවාසියක්
කැඳවුම්කරුවෙකු වීමට...

358
00:22:05,500 --> 00:22:06,450
අපොයි විකාර!

359
00:22:08,450 --> 00:22:10,160
මෙය මට අවසානය විය හැකිය!

360
00:01:31,290 --> 00:01:35,290
කථාංග 3: කරදර

361
00:01:37,290 --> 00:01:41,160
ඔබ ෆියුස් 3 වන මට්ටමට ළඟා වී ඇත

362
00:01:37,290 --> 00:01:41,160
ඔබ කැඳවුම් මට්ටම 3 වෙත ළඟා වී ඇත

363
00:01:37,290 --> 00:01:41,160
ඔබ GRIMOIRE විස්තාරණ මට්ටම 2 වෙත ළඟා වී ඇත

364
00:01:37,290 --> 00:01:41,160
ඔබ වැඩි දියුණු කිරීමේ කුසලතාව ලබාගෙන ඇත

365
00:01:44,880 --> 00:01:49,040
කැඳවීම 3

366
00:01:44,880 --> 00:01:49,040
3 EXP සාදන්න: 8786 / 100000

367
00:01:44,880 --> 00:01:49,040
FUSE 3 EXP: 0/100000

368
00:01:44,880 --> 00:01:49,040
1 EXP වැඩි දියුණු කරන්න: 0/1000

369
00:01:44,870 --> 00:01:49,040
නිර්මාණය සඳහා ලබා ගත හැකි කැඳවීම්:

370
00:01:44,870 --> 00:01:49,040
කෘමියා [FGH]      මෘගයා [FGH]      කුරුල්ලා [FG]

371
00:01:44,870 --> 00:01:49,040
ඉන්වෙන්ටරි:

372
00:01:44,870 --> 00:01:49,040
INSECT G 2 පිටපත් H 2 පිටපත්

373
00:01:44,870 --> 00:01:49,040
BEAST G 13 පිටපත්, BIRD G 2 පිටපත්

374
00:03:02,500 --> 00:03:03,370
අවංකවම, එල්මියා - මැවීමේ දෙවියන්

375
00:03:54,250 --> 00:03:57,040
නම:

376
00:03:54,250 --> 00:03:57,040
ඇලන්

377
00:03:54,250 --> 00:03:57,040
වයස:

378
00:03:54,250 --> 00:03:57,040
පන්තිය:

379
00:03:54,250 --> 00:03:57,040
කැඳවුම්කරු

380
00:03:54,250 --> 00:03:57,040
මට්ටම:

381
00:03:54,250 --> 00:03:57,040
HP:

382
00:03:58,830 --> 00:04:02,200
කුසලතා:

383
00:03:58,830 --> 00:04:02,200
කැඳවීම (3)

384
00:03:58,830 --> 00:04:02,200
සාදන්න (3)

385
00:03:58,830 --> 00:04:02,200
ෆියුස් (3)

386
00:03:58,830 --> 00:04:02,200
EHHANCE (1)

387
00:03:58,830 --> 00:04:02,200
පුළුල් කිරීම (2)

388
00:03:58,830 --> 00:04:02,200
මකන්න

389
00:03:58,840 --> 00:04:02,200
කඩු ශිල්පය (3)

390
00:03:58,840 --> 00:04:02,200
විසි කරන්න (3)

391
00:03:58,840 --> 00:04:02,200
EXP:

392
00:04:42,790 --> 00:04:48,700
ආදරණීය ඇලන්,

393
00:04:42,790 --> 00:04:48,700
ක්‍රීඩාව සඳහා ඔබේ ආශාව අපි බෙහෙවින් අගය කරමු. එම දෝෂය සඳහා අපගේ බලවත් සමාව පිළිගන්න

394
00:04:42,790 --> 00:04:48,700
ඇගයීම් උත්සවය අතරතුර ඔබේ දක්ෂතා ප්‍රදර්ශනය කිරීමත් සමඟ සිදු විය. ප්‍රමාදය ගැන අපි ද සමාව අයදිමු

395
00:04:42,790 --> 00:04:48,700
ඔබගේ පණිවිඩ වලට පිළිතුරු දීම. "කැඳවුම්කරු" නිසි ලෙස දර්ශනය වන බව සහතික කිරීමට අපි යාවත්කාලීන කිරීම් සිදු කර ඇත

396
00:04:42,790 --> 00:04:48,700
අනාගත උත්සව. මේ පිළිබඳව සියලු දෙනාටම කරුණු දැක්වීම සඳහා අපි දැනටමත් මහා පාප් වහන්සේ සමඟ ඔරකල් එකක් ගොනු කර ඇත

397
00:04:42,790 --> 00:04:48,700
නව පන්තිය. කෙසේ වෙතත්, අනෙකුත් පන්ති මෙන්ම, සියුම් විස්තර කිසිවක් බෙදාගෙන නොමැත.

398
00:04:42,790 --> 00:04:48,700
ඊළඟට, අපි ඔබගේ සියලුම සංඛ්‍යාලේඛන ඊ ශ්‍රේණිගත කිරීම ඇමතීමට කැමැත්තෙමු. ඔබ අනුමාන කළ පරිදි, මෙම නිලයන් වේ

399
00:04:42,790 --> 00:04:48,700
අපේක්ෂිත වර්ධන අගයන් සහ වේගය ඉහළ නැංවීම මත පදනම්ව. ලෙස දන්නා මට්ටමේ ඉහළ යාමේ ප්‍රගතිය

400
00:04:42,790 --> 00:04:48,700
මේ ලෝකයේ 'දෙවියන්ගේ පරීක්ෂාව' යනු අප ප්‍රසිද්ධියේ බෙදා ගන්නා තොරතුරු නොවේ. මාදිලි සඳහාද එයම සත්‍ය වේ,

401
00:04:42,800 --> 00:04:48,700
දුෂ්කරතා මට්ටම නියම කරන. එබැවින්, තරාතිරම ගණනය කරන ආකාරය නිසා

402
00:04:42,800 --> 00:04:48,700
සහ ඇතුළත් දත්ත, ඔබේ සංඛ්‍යාලේඛන ඊ ශ්‍රේණිගත කිරීම ලෙස ප්‍රදර්ශනය වනු ඇත. අපි ඔබේ අවබෝධය අගය කරනවා.

403
00:04:42,800 --> 00:04:48,700
එසේ පැවසුවහොත්, අනාගතයේදී ඔබේ සංඛ්‍යාලේඛනවලින් බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්දැයි ඔබ නොදැන සිටීම අසාධාරණ බව අපි තේරුම් ගනිමු.

404
00:04:42,800 --> 00:04:48,700
එම නිසා, අපි ඔබට ගිණුමට වේගය වැඩි නොකරන අනුවාදයක් එවමු. මෙය වී ඇත

405
00:04:42,800 --> 00:04:48,700
ඔබේ සටහන් පොතට එකතු කර ඇත, එබැවින් මෙම ලිපිය කල් ඉකුත් වූ පසුව පවා ඔබට එය යොමු කළ හැක. කරුණාකර මෙම දත්ත සටහන් කරන්න

406
00:04:42,800 --> 00:04:48,700
කැඳවුම් ජීවීන් විසින් දෙන ලද බුෆ්ස් පිළිබිඹු නොකරයි. ස්වර්ගීය රාජධානියේ අපගේ කාර්ය මණ්ඩලය කැපවී ඇත

407
00:04:42,800 --> 00:04:48,700
සියලුම ක්‍රීඩකයින් සඳහා සේවා වැඩිදියුණු කිරීම සහ ඔබේ අඛණ්ඩ සහාය අගය කිරීම. කරුණාකර අප සතුව ඇති බව තේරුම් ගන්න

408
00:04:42,800 --> 00:04:48,700
මෙම දෝෂය සඳහා වන්දි ගෙවීමට අපගේ බලයෙන් සෑම දෙයක්ම කළා.

409
00:04:42,800 --> 00:04:48,700
ඔබ තවදුරටත් දුක්ගැනවිලි ඉදිරිපත් නොකරනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.

410
00:04:42,800 --> 00:04:48,700
අවංකවම, එල්මියා - මැවීමේ දෙවියන්

411
00:04:57,540 --> 00:05:06,830
නම:      ALEN

412
00:04:57,540 --> 00:05:06,830
HP:

413
00:04:57,540 --> 00:05:06,830
මන්ත්‍රී:

414
00:04:57,540 --> 00:05:06,830
ප්‍රහාරය:

415
00:04:57,540 --> 00:05:06,830
ඉවසීම:

416
00:04:57,540 --> 00:05:06,830
කඩිසරකම:

417
00:04:57,540 --> 00:05:06,830
බුද්ධිය:

418
00:04:57,540 --> 00:05:06,830
වාසනාව:

419
00:04:57,540 --> 00:05:06,830
දක්ෂතා: කැඳවුම්කරු

420
00:05:16,700 --> 00:05:18,830
කෘමි එච්

421
00:05:16,700 --> 00:05:18,830
විඳදරාගැනීම 1 කඩිසරකම 1

422
00:05:19,000 --> 00:05:23,700
වර්ගය:       කෘමියා

423
00:05:19,000 --> 00:05:23,700
තරාතිරම:

424
00:05:19,000 --> 00:05:23,700
නම:          ඩෙන්කා

425
00:05:19,000 --> 00:05:23,700
HP:

426
00:05:19,000 --> 00:05:23,700
මන්ත්‍රී:

427
00:05:19,000 --> 00:05:23,700
ප්‍රහාරය:

428
00:05:19,000 --> 00:05:23,700
ඉවසීම:

429
00:05:19,000 --> 00:05:23,700
කඩිසරකම:

430
00:05:19,000 --> 00:05:23,700
බුද්ධිය:

431
00:05:19,000 --> 00:05:23,700
වාසනාව:

432
00:05:19,010 --> 00:05:23,700
බුෆ්ස්:        විඳදරාගැනීම 1 කඩිසරකම 1

433
00:05:31,750 --> 00:05:33,450
කෘමි එච්

434
00:05:31,750 --> 00:05:33,450
විඳදරාගැනීම 1 කඩිසරකම 1

435
00:06:39,290 --> 00:06:40,370
INSECT F

436
00:06:39,290 --> 00:06:40,370
විඳදරාගැනීම 5 කඩිසරකම 5

437
00:06:41,040 --> 00:06:42,040
බීස්ට් එෆ්

438
00:06:41,040 --> 00:06:42,040
HP 5 ප්‍රහාරය 5

439
00:06:42,040 --> 00:06:43,040
INSECT F

440
00:06:42,040 --> 00:06:43,040
බීස්ට් එෆ්

441
00:06:43,910 --> 00:06:45,040
INSECT F

442
00:06:43,910 --> 00:06:45,040
බීස්ට් එෆ්

443
00:06:45,160 --> 00:06:45,750
බීස්ට් එෆ්

444
00:06:45,160 --> 00:06:45,750
බර්ඩ් එෆ්

445
00:06:46,580 --> 00:06:48,830
බීස්ට් එෆ්

446
00:06:46,580 --> 00:06:48,830
බර්ඩ් එෆ්

447
00:06:50,450 --> 00:06:50,910
INSECT F

448
00:06:50,450 --> 00:06:50,910
විඳදරාගැනීම 5 කඩිසරකම 5

449
00:06:51,500 --> 00:06:51,950
බර්ඩ් එෆ්

450
00:06:51,500 --> 00:06:51,950
කඩිසරකම 5 බුද්ධිය 5

451
00:06:55,120 --> 00:06:57,750
INSECT F

452
00:06:55,120 --> 00:06:57,750
බර්ඩ් එෆ්

453
00:06:59,950 --> 00:07:01,200
ග්රාස් එෆ්

454
00:06:59,950 --> 00:07:01,200
MP 5 වාසනාව 5

455
00:07:04,200 --> 00:07:07,910
ග්රාස් එෆ්

456
00:07:13,000 --> 00:07:15,830
වත්මන් මන්ත්‍රීවරයා 7, උපරිම 12

457
00:07:19,590 --> 00:07:24,290
වර්ගය:                                  තෘණ

458
00:07:19,590 --> 00:07:24,290
තරාතිරම:                                     F

459
00:07:19,580 --> 00:07:24,290
නම:                    කිසිවක් නැත (කරුණාකර තෝරන්න)

460
00:07:19,580 --> 00:07:24,290
HP:                                     14

461
00:07:19,580 --> 00:07:24,290
පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී:                                      20

462
00:07:19,580 --> 00:07:24,290
ප්‍රහාරය:                                      12

463
00:07:19,580 --> 00:07:24,290
විඳදරාගැනීම:                            15

464
00:07:19,580 --> 00:07:24,290
කඩිසරකම:                                   10

465
00:07:19,580 --> 00:07:24,290
බුද්ධිය:                        13

466
00:07:19,590 --> 00:07:24,290
වාසනාව:                                      20

467
00:07:19,590 --> 00:07:24,290
බුෆ්ස්:                        MP 5 වාසනාව 5

468
00:07:19,590 --> 00:07:24,290
හැකියාව:                              සුවඳ

469
00:07:37,450 --> 00:07:38,370
ග්රාස් එෆ්

470
00:07:37,450 --> 00:07:38,370
MP 5 වාසනාව 5

471
00:07:58,540 --> 00:08:01,040
හැකියාව: සුවඳ

472
00:11:40,000 --> 00:11:44,000
හාඩ්කෝර් ක්‍රීඩකයා ආධිපත්‍යය දරයි

473
00:11:40,000 --> 00:11:44,000
කසළ සමතුලිතතාවය සහිත වෙනත් ලෝකයක

474
00:21:00,750 --> 00:21:02,910
HP:

475
00:21:00,750 --> 00:21:02,910
මන්ත්‍රී:

476
00:21:00,750 --> 00:21:02,910
ප්‍රහාරය:

477
00:21:00,750 --> 00:21:02,910
ඉවසීම:

478
00:21:03,500 --> 00:21:06,290
කඩිසරකම:

479
00:21:03,500 --> 00:21:06,290
බුද්ධිය:

480
00:21:03,500 --> 00:21:06,290
වාසනාව:

